Tłumaczenie PL-ANG artykułu pn. Unicoin. Wirtualna waluta na lepszy start w życie

umiejętności: wykonywanie tłumaczeń
Termin realizacji: 2015-09-30

Opis zadania

Cel

„Jak dzieci mogą pomóc innym dzieciom w dostępie do wczesnej edukacji? Rysując kim chcą być w przyszłości! Na taki pomysł wpadła Fundacja H&M Conscious i we współpracy z UNICEF stworzyła platformę unicoins.org, gdzie za każdy rysunek otrzymuje się jednego Unicoina – wirtualną walutę, którą można wydać jedynie na przybory szkolne.”

Jeśli chcecie pomóc nam w przetłumaczeniu tego bardzo ciekawego artykułu Kamili, zapraszamy do zadania!

Link do artykułu: http://blog.e-wolontariat.pl/2015/07/unicoin-wirtualna-waluta-na-lepszy-start-w-zycie/


Artykuł ma długość 1500 znaków. Jest bardzo ciekawy, dlatego tłumacząc, podszkolisz nie tylko umiejętności językowe, ale także dowiesz się czegoś nowego :)

Gotowe tłumaczenie zamieść w komentarzu poniżej w edytowalnym pliku tekstowym (np. .doc, .docx, .odt). Inni użytkownicy będą mogli je sczytać, sprawdzić i zaproponować ewentualne zmiany. Na tym polega crowdsourcing :)

Kto ma ochotę nam pomóc? :)

Zakres obowiązków

Forma rozwiązania

Komentarze i rozwiązania Pokaż:

wolontariusz
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2015-08-17 23:31:08
Poniżej w załączniku gotowe tłumaczenie.
Pozdrawiam :)
organizacja
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2015-08-19 10:02:56
Małgorzato, dziekujemy za pomoc!

Nie jestesmy ekspertami od języka, więc potrzebujemy wsparcia Wolontariusza, który zechce sczytac tłumaczenie i sprawdzić. Kto jest chętny? :)