Tłumaczenie PL-EN dwóch tekstów informacyjnych na stronę internetową
z projektu: a/typowi - tłumaczenia użytkownika: a/typowi fundacja na rzecz neuroróżnorodności

umiejętności: wykonywanie tłumaczeń tworzenie i edycja tekstów
Termin realizacji: 2021-09-03

Opis zadania

Cel

Przetłumaczenie tekstów na angielskojęzyczną wersję strony, do zakładki Aktualności

Zakres obowiązków

Przetłumaczenie na język angielski dwóch tekstów z zakładki Aktualności - są to opisy zbliżających się wydarzeń, które współorganizuje nasza fundacja:
- https://atypowi.org/greta-thunberg-i-aktywizm-na-rzecz-neuroroznorodnosci-film-i-debata/
- https://atypowi.org/warszawa-na-wakacje-ngosy-warszawy-my-neuroroznorodni/

Forma rozwiązania

Tłumaczenie możesz zamieścić w tym pliku na Google Drive: https://docs.google.com/document/d/15qbeZf4W7wUIdIAY-PT8Ah1pN8kmeQ61wfkro6dI1fk/edit?usp=sharing
Wykonując to zadanie nauczysz się
  • Dzielić się informacjami i treściami
  • Innych umiejętności

Komentarze i rozwiązania Pokaż:

Roksana Bilka
wolontariusz
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2021-08-31 12:56:20
Dzień dobry. W pliku na Google Drive umieściłam moją propozycję tłumaczenia. :)
a/typowi fundacja na rzecz neuroróżnorodności
organizacja
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2021-09-01 11:16:49
Cześć Roksana! Dziękujemy za wsparcie naszej organizacji i przygotowanie tłumaczenia. Zauważyliśmy kilka drobiazgów, które wymagają poprawek, ale to naprawdę małe rzeczy.
Roksana Bilka
wolontariusz
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2021-09-01 11:19:37
Rozumiem, dziękuję za informację. :)