Cel

W pierwszej kolejności chcielibyśmy uzyskać wzorzec pisma z prośbą o akceptację trasy biegu.
Po czeskiej stronie właścicielami terenów po których ma przebiegać bieg są dwa nadleśnictwa, dwa Urzędy Miast i jeden właściciel prywatny oraz władze kościelne.
Po stworzeniu wzorca do każdego adresata będzie trzeba podstawić właściwy opis dróg z których zamierzamy korzystać przy organizacji biegu.

Następne pisma to wystąpienie o zgody na wjazd pojazdami na odcinki dróg wyłączone z ruchu.

A ostatnie pismo w tym projekcie, które należy przetłumaczyć to krótka informacja o planowanym biegu do służb porządkowych w Republice Czeskiej (policji, służb medycznych).

W dalszej perspektywie prosilibyśmy o przetłumaczenie ewentualnych odpowiedzi jakich będziemy musieli udzielić partnerom z Czech.

Zakres obowiązków

Tłumaczenie z języka polskiego gotowych pism

Forma rozwiązania

Pisma do tłumaczenie prześlemy na adres e-mail w pliku .doc i w takim formacie prosilibyśmy o ich zwrotne przesłanie na nasz adres e-mail - info@biegopolski.pl