Julian Buczkowski
Moje umiejętności:
dzielenie się doświadczeniem
inne
tworzenie i edycja tekstów
wykonywanie tłumaczeń
wyszukiwanie informacji
Cześć! Jestem pasjonatem języków obcych. Aktywnie uczę się wielu z nich i wiążę z nimi swoją przyszłość.
Statystyki
liczba zadań, w których użytkownik brał udział:
3
liczba odpowiedzi użytkownika wybranych jako najlepsze rozwiązanie zadania
2
liczba podziękowań otrzymanych od organizacji
2
Oceny wykonanych zadań
Wiadomość od: Portal mojestypendium.pl, ocena wykonania zadania: Tłumaczenie oferty konkursu Photography 4 Humanity
2023-06-15 14:26:57
Cześć Julian
Portal mojestypendium.pl wystawiła ocenę Twojej pracy przy zadaniu Tłumaczenie oferty konkursu Photography 4 Humanity!
Treść oceny:
Wolontariusz Julian wsparł nasz portal poprzez tłumaczenie ogłoszenia zagranicznego konkursu z języka angielskiego na polski. Z zadania wywiązał się świetnie, podchodząc do tłumaczenia z dużą starannością i rzetelnością :) Pięknie dziękujemy!
Wiadomość od: Polskie Towarzystwo Walki z Mukowiscydozą Oddział w Gdańsku, ocena wykonania zadania: Tłumaczenie na język angielski
2021-11-29 14:12:15
Cześć Julian
Polskie Towarzystwo Walki z Mukowiscydozą Oddział w Gdańsku wystawiła ocenę Twojej pracy przy zadaniu Tłumaczenie na język angielski !
Treść oceny:
Szybkie i profesjonalne tłumaczenie. Duże zaangażowanie i bardzo dobry kontakt.
Moje organizacje
Nasze motto brzmi: "Uskrzydlić nadzieją, zatrzymać łzę i wywołać uśmiech w codziennej walce o oddech." Na co dzień zmagamy się z trudnościami i problemami naszych Podopiecznych. Pomagamy im je rozwiązywać, podnosimy na duchu, a także robimy wszystko, aby nie tracili nadziei i szansy... szansy na kolejny oddech. Mukowiscydoza zabiera im normalność, zabiera wolny czas, siły i chęci. Wszystkiemu winne są częste infekcje, duszności, kilkutygodniowe wizyty w szpitalach, długotrwała rehabilitacja, godzinne inhalacje. Poprzez media społecznościowe i stronę Internetową docieramy z informacjami i nowinkami do naszych Podopiecznych, ale tez z prośbami i zapytaniami do naszych Darczyńców i osób o wielkich sercach. Jednak nie zawsze dajemy sobie ze wszystkim radę i potrzebujemy Twojej pomocy!