Tłumaczenie podstrony FAQ na Nojobnofun.pl - punkty 30 - 31

umiejętności: wykonywanie tłumaczeń
Termin realizacji: 2015-10-04

Opis zadania

Cel

Tłumaczenie strony znajdującej się pod adresem http://nojobnofun.pl/faq/

Zadanie dotyczy tylko punktów od 30 do 31.

Na tej stronie występuje specjalistyczne słownictwo z zakresu IT: architektura www oraz usługi Google.

Sposób realizacji:
1) pobierz poniżej znajdujący się plik Worda (DOC) z polskim tekstem
2) w pliku nie kasuj żadnego polskiego tekstu - dodaj angielskie tłumaczenie pod danym polskim fragmentem
3) nie konwertuj pliku na PDF - wgraj pod zadaniem plik Worda (DOC)

Czas realizacji: szacuję, że max. 1 godzinę

Zakres obowiązków

Forma rozwiązania

Komentarze i rozwiązania Pokaż:

organizacja
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2015-08-29 12:55:38
załączam plik z tekstem do tłumaczenia
organizacja
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2015-09-05 17:48:47
Załączam ponownie plik z tekstem do tłumaczenia - wykasowałem część
wolontariusz
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2015-10-02 16:51:44
Moja propozycja rozwiązania, myślę że da się to zrobić przejrzyściej.