Opracowanie tłumaczeń wywiadów z artystami
z projektu: Języki nie takie obce użytkownika: Fundacja inCanto

umiejętności: wykonywanie tłumaczeń
Termin realizacji: 2021-10-15

Opis zadania

Cel

Celem zadania jest opracowanie tłumaczeń wywiadów z wykonawcami, przeprowadzonych podczas festiwalu muzyki sakralnej Musica Divina 2021.
Rozmowy przeprowadzał ceniony redaktor muzyczny, Piotr Matwiejczuk.

Zakres obowiązków

Zadanie polega na przetłumaczeniu wywiadów z języka angielskiego na polski. Jest to 5 rozmów, każda długości ok. 10-15 minut.
Preferowana jest dobra znajomość języka angielskiego związanego z muzyką/historią/sztuką.

Forma rozwiązania

Rozwiązanie powinno zostać przesłane w formie pliku tekstowego, zawierającego tłumaczenie.
W celu uzyskania materiałów do przetłumaczenia, prosimy o kontakt pod adresem k.piotrowski@fundacjaincanto.pl.
Wykonując to zadanie nauczysz się
  • Angażować się w działania obywatelskie online
  • Współpracować online z innymi
  • Tworzyć treści internetowe

Komentarze i rozwiązania Pokaż:

wolontariusz
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2021-10-01 18:58:59
Mogę się podjąć tłumaczenia. Proszę o przesłanie nagrań rozmów.
organizacja
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2021-10-04 18:42:20
Dzień dobry,
Serdecznie dziękuję za zgłoszenie. Jest możliwe, że w międzyczasie udało się już kogoś znaleźć - postaram się dać informację do środy.
Pozdrawiam,
Krzysztof