Tłumaczenie na rosyjski sierpniowego numeru Chórtownika
z projektu: E-biuletyn "Chórtownik" użytkownika: Chórtownia

umiejętności: wykonywanie tłumaczeń
Termin realizacji: 2017-09-07

Opis zadania

Cel

"Chórtownik" jest to newsletter rozsyłany co miesiąc (albo nieco rzadziej) do użytkowników portalu Chórtownia, zawierający informacje o festiwalach, wybranych koncertach, jubileuszach chóralnych oraz innych wydarzeniach związanych z chóralnym ruchem amatorskim. Tworzony jest w języku polskim i tłumaczony na język angielski i rosyjski. Chórtownik jest wysyłany użytkownikom w języku, jaki wybrali przy rejestracji.

Oprócz wysyłki na skrzynki pocztowe, Chórtownik jest publikowany jako artykuł w portalu Chórtownia.

Zadanie polega na przetłumaczeniu na język rosyjski Chórtownika sierpniowego dostępnego pod adresem
http://www.choral.art.pl/index.php?vaction=newsy&rodzaj=aktualnosci&nid=6557&jezyk=1

Z góry dziękujemy!

Zakres obowiązków

Forma rozwiązania

Komentarze i rozwiązania Pokaż: