Tłumaczenie animacji [PL-ENG]

umiejętności: wykonywanie tłumaczeń
Termin realizacji: 2017-06-07
Cześć!

Widzieliście naszą najnowszą, drugą już animację przedstawiającą TuDu? Jeżeli nie, to koniecznie musicie to szybko nadrobić!
https://www.facebook.com/ewolontariat/videos/1357827100931501/
Tym razem film jest skierowany do przyszłych e-wolontariuszy! Ma na celu pokazanie im czym jest platforma TuDu.org.pl i zachęcenie do korzystania z niej.

Animacje jest umieszczona m.in. na stronie e-wolontariat.pl, który jest prowadzony również w angielskiej wersji językowej.

Mamy do Was prośbę. Kto jest chętny przetłumaczyć króciutką treść animacji z języka polskiego na język angielski?

Dzięki Waszej pomocy uda się promować nasze działania poza granicami Polski! :) Będziemy ogromnie wdzięczni za pomoc! :)

W załączniku znajdziecie treść animacji.

Pozdrawiam!
Gosia

Komentarze i rozwiązania Pokaż:

wolontariusz
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2017-05-26 18:36:39
Wersja raczej do poprawienia/skorygowania ;)
wolontariusz
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2017-05-29 13:02:30
Wersja z kilkoma sugestiami :)
organizacja
ROZWIĄZANIE
WYBRANE ROZWIĄZANIE
2017-05-30 14:44:11
Dziewczyny świetna robota! Dziękujemy :)